Having blurred or dimmed vision, typically due to fatigue or lack of sleep.

थकी हुई आँखें

English Usage: After staying up all night studying, she was left with blear-eyed exhaustion.

Hindi Usage: सारी रात पढ़ाई करने के बाद, उसे थकी हुई आँखों की थकावट महसूस हुई।

A state of being unable to see clearly, typically from tiredness or strain.

धुंधलापन

English Usage: His blear from working long hours was evident in his performance.

Hindi Usage: लंबे घंटों काम करने से उसका धुंधलापन उसके प्रदर्शन में स्पष्ट था।